Page 118 - Softbound_Edition_19_en
P. 118

2
                                                                                                1
                                                                                                                                                           4
                                                                                                                                        3
                                                                                                                                                                               5
                                                                                                                                                                                                   6
                                                                                                                                                                                                                       7
                                                                                             MT.60/31x72
                                                                                                                                                   MT.45/23x50
                                                                                                                      91.5
                                                                                                                                                                         72.5
                                                                                                                                                                                                       MT.35/19x50
                                                                                                                                                                                                                             72.5
                                                                                     A
                                                                                                                                            79.5
                                                                                                                                                                                             64.5
                                                                                                                                                                                                                   19.03
                                                                                                                                                                  23.09
                                                                                                                                                               39
                                                                                                                                      38
                                                                                                          31
                                                                                                                                                                                                                 32
                                                                                                                                                                                         45
                                                                                                                                         60








                                                                                                                                                                                                                                50
                                                                                                                                                                             50
                                                                                     B
                                                                                                                                                                                                                                53
                                                                                                                                                                            53
                                                                                                                         70
                                                                                                                         72
                                                                                     C
                                                                                                                                                                                                                                Solenoids  35      8   54.5   C A B
                                                                                                                                   Solenoid coil acc. to VDE 0580
                                                                                                                                   • With integrated amplifier electronics PD3
                                                                                     D
                                                                                                                                   • Protection class IP 67
                                                                                                                                   • Interface:  - IO-Link (with Master Typ B)
                                                                                                                                               - Analogue
                                                                                                                                   • Adjustable via Bluetooth by means of the Wandfluh App
                                                                                                                                   DESCRIPTION                        FUNCTION                   Kanten nach ISO 13715  APPLICATION  Längenmasse, Rundungen,Fasen m Auszug Allgemeintoleranzen ISO-2768-1
                                                                                                                                                                                                           Oberflächenbeschaffenheit
                                                                                                                                   Solenoid coil with integrated amplifier electro-  The electronics has a Pulse-Width-Modula- -0.3  Due to its water spray resistant execution, the  >0,5-3  >3-6  >6-30  >30-120
                                                                                                                                                                                                                       ISO 2768 Winkel
                                                                                                                                                                                                       -0.1
                                                                                                                                                                                                                       toleranzen
                                                                                                                                                                                                                      Allgemein-
                                                                                                                                                                                                                                   m Nennmass
                                                                                                                                                                                                                        Geradheit, Ebenheit
                                                                                                                                                                                                   +0.4
                                                                                                                                                                                                                                   H
                                                                                                                                                                                                              Ra 3.2
                                                                                                                                                                                                                                   H Längenmasse
                                                                                                                                                                                                                        Rechtwinkligkeit, Symmetrie
                                                                                                                                   nics. Protection class is IP67. The electronics   ted current output. The solenoid output can   solenoid coil is suitable for most diverse ap-  ±0.1   ±0.1   ±0.2   ±0.3
                                                                                                                                                                                                                        Rundlauf,Planlauf
                                                                                                                                                                                                                                   H Radien,
                                                                                                                                   are fix mounted on the solenoid coil. The con-  also be parameterised for switching solenoids.      plications.  Hüllbedingung nach ISO 14405 E  Fasenhöhe   ±0.2   ±0.5   ±1 BEH
                                                                                                                                                                                                 Material:




                                                                                                                                                                                                                                             20.02.2019
                                                                                                                                                                                                                                     Gezeichnet
                                                                                                                                   struction corresponds to standard VDE 0580.   The parameterisation is made via Bluetooth by        It can be used on all proprtional valves with   28.02.2019  FA
                                                                                     E



                                                                                                                                                                                                                                     Geprüft




                                                                                                                                                                                                                                     Freigegeben
                                                                                                                                                                                                                                             28.02.2019
                                                                                                                                                                                                                                                   BR

                                                                                                                                   The steel housing is zinc nickel coated.  means of the Wandfluh App.  Rev.  Datum  Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb  Serie freigegeben Modellreferenz: Doknr. 0159119 / Konfiguration 020
                                                                                                                                                                                                         19 mm, 23 mm resp. 31 mm armature tube  M 1:1
                                                                                                                                                                                                                                                 Gewicht
                                                                                                                                                                                                         diameters.
                                                                                                                                                                                                 Magnetspule komplett                Ersetzt durch:   0.863 kg
                                                                                                                                                                                                                                     Ersatz für:
                                                                                                                                                                                                         Easy connecting enables assembly and com-
                                                                                                                                                                                                 MT../..x..-P1...                    Dok.-Nr.  0247385  Format
                                                                                                                                                                                                                                                  A2
                                                                                                                                                                                                         missioning with conventional tools. All settings   Revision
                                                                                                                                                                                                                Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,
                                                                                                                                                                                                                                     Art.-Nr.
                                                                                                                                                                                                         can be carried out easily and quickly.   DB 1.1-332  00
                                                                                                                                                                                                                verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
                                                                                                                                                                                                                Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
                                                                                                1                   2                   3                  4                   5                                         C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1.1\DB 1.1-332\0247385  Blatt 1 von 1
                                                                                                                                    TYPE CODE
                                                                                                                                                                                                          M  T      -  P  1  -     -     #
                                                                                                                                    Metal housing square
                                                                                                                                    Integrated amplifier electronics PD3
                                                                                                                                    Coil execution
                                                                                                                                    Square 35 mm          S35/19x50   Square 60 mm    S60/31x72
                                                                                                                                    Square 45 mm          S45/23x50   Square 60 mm    A60/31x72  *
                                                                                                                                    Connection cable
                                                                                                                                    away from the solenoid
                                                                                                                                    1-solenoid execution
                                                                                                                                                          12 VDC      12
                                                                                                                                    Nominal voltage U N
                                                                                                                                                          24 VDC      24
                                                                                                                                    IO-Link                                                  I1
                                                                                                                                    Analogue input        voltage / current (0...5 V factory preset)   A1
                                                                                                                                    Design index (subject to change)
                                                                                                                                    * only for proportional spool valve NG10
                                                                                                                                   GENERAL SPECIFICATIONS
                                                                                                                                   Connections               Connection cable  with M12 connector (male) 5 pole
                                                                                                                                                                           length = 1,5 m
                                                                                                                                   Dimensions                See drawing on page 3
                                                                                                                                   Ambient temperature       -20...+85 °C (Derating, see Operating Instructions PD3)
                                                                                                                                   SAFE OPERATION
                                                                                                                                   Caution: To avoid overheating the coil may only be energised when   Note: For maximum power development the coil has to be installed in
                                                                                                                                   mounted on an armature tube and valve.               its preferred direction. A reversed installation can lead to lower hydrau-
                                                                                                                                                                                        lic values.
                                                                                                                                   Wandfluh AG         Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory   Data sheet no.
                                                                                                                                   Postfach            Fax  +41 33 672 72 12   Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   1.1-332E 1/4
                                                                                                                                   CH-3714 Frutigen                                                                             Edition 21 20
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123