Page 94 - Softbound_Edition_19_de
P. 94

3                                                                  4                  88 5                                                                                                                                                                                                                               71.3                                  9D                                                                                                                 10

/31x72-M222b                                                72                                                                                                                                                678                                                                                                                                                                                      MMagagnneteet

                                                                          MBS60/31x72_DC                                                                                                                                 99.3

                                                                                                                                                                                                                                                                   MLS60/31x72-M47

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   E

                      72                                           Steckerausrichtung                                                                                MBS60/31x72_AC                                                                                Ausführung: M X . 60/31 x 72-… M222

                               Einschaltdauer in %          72                                                                                                                 El. Beschaltung
                                                                                                                                                       72
                                                                                                                                                                                                                                                                   • 2-polig
                                                                  MXS60/31x72-M222b                                                                                                                                                                                • DC-Ausführungen bis 28 VDC lieferbar                                                                                                                                                          F
                                                                                                                                                                                                                                                                   •	Schraubk9lemme	Kunststoff 10
/31x72-M222a                                                             5                                                                 6                                             7                                       8                                 •	Steckergehäuse	Kunststoff	transparent,	                                                                                                                                                                                             11

                     4                                                                                                                                                                                                       88                                     abnehmbar
                                                                                                                                                                                                                                                                   • Leiterplatte mit Schutzlack behandelt
/31x72-M209b                                                                                                                                                         99.3

/31x72-M209a                                                                                                                                                         MBS60/31x72_DC                                                                                •	Schutzart	IP40	bei	aufgesteckter	KunstoffhauG be
                                                                                                                                                                                       1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           MGS60/31x72
                                                            M722.322a                                                      M222bMBS60/31x72_AC72

                                                                  MXS60/31x72-M222a                                                                                              2

                                                                                                                                                                                                         grün grün                                                                                                                                                                                                                                                 H
                                                                                                                                                                                                       MDS60/31x72-M35

                                                                                                                                                                                 1

                                                            M222c                                                                          M222d

                                                                                                                                                                                      2                       grün  rot
                                                                                                                                                                     88

                                                            72.3

                                                                                                                                                                                                                                               72

                                                                                                                                              72.3                                    -1                                                                                                                                                                                                                                                                           I
                                                                                                                                                                     MXS60/31x72-M222b
                                                            M222e                                                                          M222f                                                                                                                   I max	=	1,0	A	bei	130	°C
                                                                                                                           MBS60/31x72_DC                                                                                                                          IMDmS6a0x/3	1=x72	-1M3,55	A	bei	120	°C                                                                                          MLS60/31x72-M47
                                                                                                                                                                                                                                                                   I max	=	2,0	A	bei	110	°C
                                                                  MXS60/31x72-M209b                                                                                              +2

                                                                                                                                                                                                           grün                                                    Kanten nach ISO 13715        Oberflächenbeschaffenheit       Längenmasse, Rundungen,Fasen m Auszug Allgemeintoleranzen ISO-2768-1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Ra 3.2             Allgemein-
                                                                                                                                                                                                      * Für Proportional-Magnete                                                          -0.1                                   toleranzenWinkel                                   m  Nennmass     >0,5-3 >3-6 >6-30 >30-120
                                                                                                                                                                                                                              nicht empfohlen                                                                                       ISO 2768Geradheit, Ebenheit                     H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Allgemein-Rechtwinkligkeit, Symmetrie
                                                                                                                                                                                                                                                                                    +0.4  -0.3                                                                                                                                                                                              toleranzenH Längenmasse ±0.1 ±0.1 ±0.2 ±0.3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ISO 2768
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Rundlauf,Planlauf                                   H Radien,          ±0.2 ±0.5                                    ±1

                                                                                                                                                                                                                                                                   Material:                                                    Hüllbedingung nach ISO 14405 E Fasenhöhe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gezeichnet            01.09.2014                                 BEH        J
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Geprüft               19.06.2020                                 MB

                                                                                                                                                                                                                                                                   01 15.06.2020 SIL            Alle Zeichenansichten gedreht                                                          Freigegeben           19.06.2020                                 TK

                                                                                                                                                                                                                                                                   Rev. Datum             Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb                                                                     M 1:1     Serie freigegeben

                                                                                                                                                                                                                                                                   Magnetspule komplett                                                                                                Ersetzt durch:                                               Gewicht
                                                                                                                                                                                                                                                                   M.S60/31x72                                                                                                         Ersatz für:                                                  0.871 kg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Dok.-Nr.                                        Format

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            0159183 A0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,                            Art.-Nr.                                                     Revision
                                                                                                                                                 72.3                                                                                                                                           verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.                                                   DB 1.1-193 01
                                                  E6 RSATZTEILLI7STE                                                                                                                                                                                                                            Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
                                                                                                                           8
                                                                                                                                                                  9                         10                           11                                                                                                                                                         C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1.1\DB 1.1-193\0159183  Blatt 1 von 1

                                                  Position          MXS60/31x72-M209a                                      Beschreibung                                    72                                                       72 M222b/d/f                                                                                                                                    M222a/c/e

                                                  10              Artikel                                                                                                                                                9 10 11
                                                  20
                                                                  219.2802MXS60/3G1x7e2-gMe22n2bstecker (M209 und M222)                                                                                                                                                                                                                                                                          Kanten nach ISO 13715                              Oberflächenbeschaffenheit                          Längenmasse, Rundungen,Fasen m Auszug Allgeme
                                                                                                                                                               MXS60/31x72-M222a                                                                                                                                                                                                                                                                               Ra 3.2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             -0.1                                                                                      Winkel                       m  Nennmass
                                                                  088.1116 Kunststoffhaube	(nur	M222)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Geradheit, Ebenheit          H
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    +0.4     -0.3                                                                                      Rechtwinkligkeit, Symmetrie  H Längenmasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Rundlauf,Planlauf            H Radien,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Material:                                                                                             Hüllbedingung nach ISO 14405 E Fasenhöhe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Gezeichnet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Geprüft

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 01 15.06.2020 SIL                                                    Alle Zeichenansichten gedreht                                    Freigegeben

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Rev. Datum  Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb                                                                                                  M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Magnetspule komplett                                                                                                                  Ersetzt durch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 M.S60/31x72                                                                                                                           Ersatz für:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Dok.-Nr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,      Art.-Nr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.             D

                                                  45678                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1.1\DB 1

                                                                    HINWEIS!                                                                                                                                                                                                         Ventilseite
                                                                    Technische Erläuterungen siehe Datenblatt 1.1-400/410/430
                                                                                                                                                                                                                                               72.3
                                                                                                                                                                                                          72

                                                  EINSCHALTDAUER / TEMPERATUR                                                                                        TEMPERATUR / SPANNUNG

                                                                                                                MXS60/31x72-M222a                                    MXS60/31x72-M209b

                                                                            K4251                                                                                                                                                      130
                                                                                                                                                                                                                    3 120
                                                      100
                                                       90 1 2                                                                                                                                                                                  110
                                                       80
                                                       70                                                                                                                                                                                      100
                                                       60
                                                       50                                                                                                     4                                                          1 90                       Spannung in %  1 Einschaltdauer bei Nennspannung
                                                       40                                                                                                  40 50                                                                 80
                                                          -40 -30 -20 -10 0 10 20 30
                                                                                                                                                                                                                                     72.3
                                                                                                                MXS60/31x72-M209b
                                                                                                                                                                                                                         2 70
                                                           Umgebungstemperatur	in	°C
                                                                                                                                                                           72.3 60                                                                                 2 Einschaltdauer bei 110 % Nennspannung

                                                                                                                                                                                                                                               50                  3 Max. Spannung in % für Einschaltdauer 100 %

                                                                                                                                                                     MXS60/31x72-M209a                                                         40                  4 Min. Spannung in % für prop. Grenzstrom

                                                                                                                                                                     60 70 80 90 100 110 120 130                                                                   bei Einschaltdauer 100 %                                                                                                        MDS60/31x72-M35

                                                  Wandfluh AG            Tel. +41 33 672 72 72                                                                       E-mail: sales@wandfluh.com                                                          Abbildung unverbindlich                                                                                                        Datenblatt Nr.
                                                  Postfach               Fax +41 33 672 72 12                                                                        Internet: www.wandfluh.com                                                          Änderungen vorbehalten                                                                                                         1.1-193D 4/4
                                                  CH-3714 Frutigen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Ausgabe 20 27
                                                  Sei3te 94            45                                                                                                  72.3                                                                     78
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      9
                                                                                                                                                                                                              6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        10
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99