Page 916 - Softbound_Edition_19_en
P. 916

10
                 15
                                        P 20 10  20
       7,5  4,2        ∗              A    B  G1/8"
       Ø  Ø                       21  11        30
                                      T    To
           5,5  24,5               53     19
                                                                                      Pressure reducing valve
               30                    72                                              Pressure reducing valves                                                                                                    Pressure reducing valves
                 16
                                        2
       CHARACTERISTICS  oil viscosity υ  = 30 mm /s         SCREW-IN CARTRIDGES INSTALLED                                          Pressure reducing valve
                 15                                         The following screw-in cartridges are used in either the flange body or
       ∆p = f (Q)  Pressure loss/flow characteristics                                                                              Flange- and sandwich construction
               over non-return valve     A  P  B  G1/8"     the sandwich body:                                                     • Q      = 8 l/min                                       ®
                       ∗
         4,2                                          30                                                                              max                                       NG3-Mini
         p [bar]                        T    To     20,5    Type       Designation                Data sheet no.                   • p      = 315 bar
         Ø
        6  K0130  30                63       29             MV.PM18    Pressure reducing valve                                     • p max   = 200 bar
        5                              92                              • pilot operated                2.2-510                        N red max
        4
        3        16                                                                                                                DESCRIPTION                        FUNCTION                           APPLICATION
        2        15                                                  REMARK!                                                       Flange or sandwich type directly operated   The spool is held in the home position by the   Pressure reducing valves are used for keeping
        1              ∗                  P       G1/8"              Detailed  performance  data  and  additional  hydraulic       3-way pressure reducing valve NG3-Mini in   spring. The connection to the consumer is fully   the pressure constant in a consumer, irrespec-
                                                                                                                                                                      open. The reduced pressure can be adjusted at
                                                                                                                                   accordance with Wandfluh standard.  The
                                                                                                                                                                                                         tive of pressure fluctuations on the supply side.
        0 4,2                            A  B       30               specifications may by drawn from the data sheets of the
        Ø  0  1   2    3   4   5   6    7 T  8 To  Q [l/min]         corresponding installed cartridge.                            valve reduces the inlet pressure to a preset   the adjustment spindle, irrespective of the inlet   If several consumers are used, the reduced
                                                                                                                                   output pressure. The integrated pressure relief
                                                                                                                                                                                                         pressure can be set individually with the aid if
                                                                                                                                                                      pressure. If the reduced pressure increases,
              40                    63       29                                                                                    function prevents the reduced pressure from   it displaces the valve towards the spring. The   one pressure control valve for each consumer.
                                       92                                                                                          being exceeded as a result of external forces.   volume flow at the valve inlet is then throttled,   Generally speaking, pressure control valves
                                                                    CAUTION!                                                       Two types of setting and four pressure stages   controlling the reduced pressure. If forces   are used for reducing a hydraulic pressure to
                                                                    The performace data especially the „pressure-flow-cha-         are available. A pressure gauge connection   acting on the consumer allow the reduced   a lower level. The integrated pressure relief
                                                                    racteristic„ on the data sheets of the screw-in catridges
                                                                    refere to the screw-in cartridges only. The additional press-  is provided in the reduced connection. The   pressure to be increased above the set value,   function obviates the need for any additional
                                                                                                                                                                                                         pressure relief valve in the reduced pipe. Di-
                                                                                                                                                                      the spool is displaced until the valve inlet closes
                                                                                                                                   flange valve body is painted, the other parts
                                                                    ure drop of the flange body respectivly sandwich body must
                                                                    be taken into consideration.                                   are zinc-nickel coated.            and the tank port opens. The pressure increase   rectly operated pressure reducing valves also
                                                                                                                                                                      is then limited to a low value, controlled by   keep the reduced pressure stable, even under
                                                                                                                                                                      the spring.                        very difficult operating conditions. Mini-3 valves
       TYPES/DIMENSIONS                                                                                                                                                                                  are used where both, reduced dimensions and
       Flange construction  Sandwich construction           MV.FA03-P/A                                                                                                                                  weight are important.
       MV.FA03-P/A         MV.SA03-P
                                                                           10                 20       20
                             A  P red   T B                           15                      10
                                                                                              P                                                                       TYPE CODE
                                                             7,5  4,2        ∗              A    B  G1/8"
                                                             Ø  Ø                       21  11        30                                                                                                M  D      A03  -      -      #
                                                                                           T     To
        A   P   T            A  P       T B                     5,5  24,5                53     19                                                                    Pressure reducing valve
                            MV.SA03-A                                30                    72                                                                         Direct operated
                             A         P T B
                                                            MV.SA03-P                                                                                                 Type of adjustment   Key     S
                                                                                                                                                                                       Control knob
                                                                                                                                                                                                   D
                                                                      16                                                                                              Flange construction          F
                                                                      15                                                                                              Sandwich construction        S
                                                                                                P       G1/8"                                                         Mounting interface acc. to Wandfluh standard, NG3-Mini
                            A red      P T B                                 ∗                 A  B
                                                               4,2                                          30                                                        Type list / function   Flange design      Sandwich design
                                                               Ø                                          20,5
                                                                                             T     To                                                                                        P → A   P/A      in P      P
                            A P T        B                           30                   63       29
                                                                                             92
                                                                                                                                                                      Pressure range p N red     32 bar     32
                                                            MV.SA03-A                                                                                                                     80 bar     80
                                                                      16                                                                                                                200 bar    200
                                                                      15
                            A P T       B red                                                   P                                                                     Design-Index (Subject to change)
                                                                             ∗                 A  B     G1/8"
                                                              4,2                                         30
                                                              Ø
                                                                                             T     To
                                                                    40                    63       29
                                                                                             92
                                                                                                                                   GENERAL SPECIFICATIONS                               HYDRAULIC SPECIFICATIONS
       PARTS LIST                                                                                                                  Description        Direct operated pressure reducing valve  Fluid          Mineral oil, other fluid on request
                                                                                                                                                                                                              ISO 4406:1999, class 1816/13
                                                                                                                                                                                        Contamination efficiency
                                                                                                                                                      NG3-Mini according to Wandfluh standard
                                                                                                                                   Nominal size
        Position  Article  Description                      ∗ The external dimensions of the cartridges can be found on the corres-  Constructions    Flange- or sandwich                                     (Required filtration grade ß 6…10≥75)
                                                             ponding data sheets.                                                  Mounting           3 mounting holes for zyl. screws M4 or                  refer to data sheet 1.0-50/2
          10     160.2045  O-ring ID 4,50x1,5                                                                                                         double ended screws M4            Viscosity range       12 mm /s…320 mm /s
                                                                                                                                                                                                                            2
                                                                                                                                                                                                                   2
          20     238.1405  Plug VSTI G1/8"-ED               ACCESSORIES                                                            Connections        Threaded connection plates        Fluid temperature     -20…+70 °C
                                                            Threaded connection plate and multi-flange subplates   Reg. 2.9                           Multi-flange plates               Peak pressure         p    = 315 bar
                                                                                                                                                      Longidutinal stacking system      Tank load in connection T   p max   = 50 bar
                                                                                                                                                                                                               T max
                                                                                                                                   Ambient temperature   -20…+50 °C                     Nominal pressure      p N red   = 32 bar, 80 bar and 200 bar
                                                                                                                                   Mounting position   any                              Volume flow           Q   = 0…8 l/min
                                                                                   A  P red   T B                                  Fastening torque   M  = 2,8 Nm (quality 8.8)
                                                                                                                                                       D
                                                                                                                                   Weight             m = 0,54 kg (Flange, Sandwich P)
       Technical explanation see data sheet 1.0-100
                                                              A   P   T            A  P       T B
       Wandfluh AG        Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory P T B  Data sheet no.  Wandfluh AG       Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory   Data sheet no.
                                                                                  A
       Postfach           Fax  +41 33 672 72 12   Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   2.2-600E 2/2              Postfach            Fax  +41 33 672 72 12   Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   2.2-605E 1/2
       CH-3714 Frutigen                                                                            Edition 21 30                   CH-3714 Frutigen                                                                             Edition 21 30
       Page 916
                                                                                 A red       P T B
                                                                                  A P T        B


                                                                                  A P T       B red
   911   912   913   914   915   916   917   918   919   920   921