Page 783 - Softbound_Edition_19_en

4
3
6
5
2
1
A
3
1
2
26.5
19.05
4
5
6

25.4
B
1
B 2 (2 : 1) 1 A 7 2 8 A B
4 3 4 3
45 17.5 31
32.1
14.6
Mobile electronics keypad CL-609
Mobile electronics
1
C C
• Digital mobile electronics keypad CL-609 Programmable Mobile Electronics
• Robust construction with plug-in connection for mobile applications
• Protection class IP 67
• Multi-functional pin assignment, 4 I/Os
• CAN connection D
D
• Freely programmable
71
13.2 1 2 1 2 2x 10-32 UNF
35.4
DESCRIPTION 15.9 25.4 FUNCTION APPLICATION
17.8
Microcontroller based keypad with LED dis- 57.2 The control can be used and programmed as a The CL-609 keypad can significantly re-
93
plays and multifunctional inputs/outputs of the stand alone unit, or as part of a distributed, de- duce vehicle dashboard wiring, and can Gezeichnet 31.03.2016 BEH E

E

08.03.2017
Geprüft

FA
PME devices family (Programmable Mobile centralised system architecture. The variably be programmed with a dimming function. Freigegeben M 1:1 08.03.2017 BR
06.03.2017

01
BEH
kein M5 Gewinde, sondern 10-32x0,75 UNF
Rev.
Datum
Serie freigegeben
Name Änderungsnr.
Änderungsbeschrieb
Gewicht
Mobilelektronik Key Pad
Electronics). Delivered in a robust and com- usable inputs and outputs enable reading and Customer-specific requirements can easily Ersetzt durch: 0.066 kg
Ersatz für:
Format
Dok.-Nr.
CL-609
A2
pact plastic housing with a practically wear- controlling sensors and actuators of all kinds. be implemented. Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, Art.-Nr. 0195345 Revision
01
free keypad, it is designed for the hard use in The free programmability enables maximum 5 verwertet noch an Dritte weitergegeben werden. DB 1.13-300 Blatt 1 von 1
Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
4
C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1.13\0195345
3
1
2
working devices and is used for the operation flexibility for the adaptation to any desired
and for the display of machine functions. machine function.
CONTENT TYPE CODE
GENERAL SPECIFICATIONS 1 CL-609-102-10-WAG-00 Master Keypad
ELECTRICAL SPECIFICATIONS 1 CL-609-102-20-WAG-00 Client Keypad
DIMENSIONS, ASSEMBLY 2
ACCESSORIES 2
CONNECTOR WIRING DIAGRAM 3
/ PIN ASSIGNMENT
GENERAL SPECIFICATIONS
Execution Sealed construction
Keypad Durability: > 1 million key presses
Customized key labelling possible
LED Indicators Dimmable LED indicators and backlit
icons (via CAN or Analog input)
Dimensions 93 x 71 x 32 mm (see Dimensions)
Mounting Front panel mounting (2 x M5 screws)
Weight 100 g
Device receptacle Deutsch DT04-4P pin header
Mating connector Deutsch DT06-4SA + DT06-4SB
Working temperature -40…+70°C Note Mating connector not part of the delivery
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Protection Class IP 67 Digital outputs
Supply Voltage 8…32 VDC Number of outputs up to 4
No-load current 22 mA at 13.8 V, 17 mA at 28 V Protection Short to GND
Short to Battery
Analogue inputs Maximum current -0.75 A (individual)
Number of inputs up to 1 Type Low-side-switch
Input voltage range 0…35 V
Input resistance 78.1 kOhm DOUT Digital Outputs
Resolution 12 bit PWM Pulse Width Modulation Outputs
Digital inputs CAN 40 kbit/s to 500 kbit/s
Number of inputs up to 2
STB Switch to battery input
Input resistance 1.4 kOhm
Switching threshold positive >6.5V, negative <3.5 V
STG Switch To Ground input Software
Pull-up resistance 560 Ohm to internal 5 V Apart from the programming tools, a software for diagnostics and
Switching threshold positive >3.25 V, negative <1.75 V error eliminating for the commissioning of the system is available.
Wandfluh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations not obligatory Data sheet no.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Data subject to change 1.13-300E 1/3
CH-3714 Frutigen Edition 16 49
Page 783