Page 3 - Softbound_Edition_19_de
P. 3
Information Information Information 1.0
1.1
Magnete Electro-aimant Solenoid 1.2
Magnet Zubehör Aimants accessoires Solenoid accessory 1.3
1.4
Magnetschieberventile Distributeurs électro-magnétiques Solenoid operated spool valves 1.5
direktgesteuert à commande directe direct operated 1.6
1.7
Magnetschieberventile direkt Distributeurs électro-magné- Solenoid operated spool valves 1.8
gesteuert explosionsgeschützt tiques à commande directe direct operated explosion proof 1.9
anti-déflagrants 1.10
1.11
Magnetschieberventile direkt Distributeurs électro-magné- Solenoid operated spool valves 1.12
gesteuert weichschaltend tiques à commande directe ä direct operated soft switching
commutation amortie
Schieberventile direktgesteuert Distributeurs à tiroir à commande Spool valves direct operated hand
handbetätigt/mechanisch betätigt directe à commande manuelle / à operation / mechanical operation
commande hydraulique
Schieberventile direktgesteuert Distributeurs à tiroir à commande Spool valves direct operated
pneumatisch betätigt directe à commande pneumatique pneumatic operation
Schieberventile direktgesteuert Distributeurs à tiroir à commande Spool valves direct operated
hydraulisch betätigt directe à commande hydraulique hydraulic operation
Schieberventile Distributeurs à tiroir pour Spool valves integral pressure
eigendruckgesteuert renversement automatique de reversal
marche
Schieberventile vorgesteuert Distributeurs à tiroir pilotés Spool valves pilot operated
Proportional-Schieberventile Distributeurs proportionnels Proportional spool valves
Sitzventile Valves à clapet Poppet valves
Sitzventilpatronen Cartouche valve à clapet Poppet valve cartridge
Sitzventile Valves à clapet Poppet valves
2/2-Wege-Einbauventile Cartouches 2/2-voies 2-way cartridge valves
